• Details
  • Gallery
  • Tags
  • More

INVISIBLE REPUBLIC #STILLLOVINGTHEREVOLUTION

25.10 (четвъртък), 18:00

Театър “Азарян“

пл. „България“ 1 (срещу фонтаните в подлеза на НДК)

Театър

На немски и английски език с български и английски субтитри

80 мин

 

Kонцепция и режисура andcompany&Co. (Кaршния/ Норд / Сулима); aвтори и изпълнители – Нина Кронйагер, Мариана Зенне, Клаудия Сплит, Мира Партеке &Co; текст – Александър Кaршния и Никола Норд & Co; музика Саша Сулима и Co; дизайн на сцената и костюмите – Джанина Одик; видео – Катрин Кротенталер; сценография акции – Раул Валш; дизайн на осветлението – Райнер Каспер; костюми и сценичен дизайн – Даниела Зорозуа и Каролин Вехтер; технически директор – Холгер Мюлер; звук – Дениз Сунгур; осветление – Себастиан Зампони; помощник-режисьор – Касия Нога; драматургия и асистент продукция – Кристиан Шулер; мениджмънт – Моника Ферари

Екип София, България: директор и драматургия – Веселин Димов; ръководител продукция – Катрин Хрусанова; помощник-директор – Калоян Козлев; звук – Иво Иванов; превод и субтитри – Пламен Харманджиев; асистент – Димитър Серкеджиев

 

„Революцията! Обичахме я толкова много.“ Но тя пусна децата на Карл Маркс и Coca Cola и се обърна към ново поколение: „Докато 1917г. беше фокусирана върху държавата, 1968г. бе насочена към индивида. Бъдещето трябва да бъде търсено в начините, по които човешките същества си взаимодействат“, пише Бини Адамшак. В годината на годишнините от революциите – 50 годишнината от 1968г., 100 годишнината от Ноемврийската революция и 200 годишнината от рождения ден на Карл Маркс

– четири жени тръгват на случайно търсене за нова любов през странния стар континент. Между май в Париж и Пражката пролет, едно нещо е ясно: революцията не познава сезоните и не се придържа към никакъв сценарий. Тя не умира от оловно отравяне, детски болести или слабостите на старостта, а от меланхолията на своите поддръжници. Единственото нещо, което може да помогне срещу постреволюционната депресия е привеждането в изпълнение на радикалната демокрация: едно истинско събиране.

Продукция от andcompany&Co. в копродукция с HAU Hebbel am Ufer (Берлин), Künstlerhaus Mousonturm (Франкфурт на Майн), ACT Фестивал (София), FFT (Дюсел- дорф), ARCHA Theatre (Прага) и Brut (Виена), с подкрепата на Театрална компания MOMO (София).

С финансовата подрекпа на Германската федерална фондация (Kulturstiftung des Bundes) и от Сената за култура и Европа (Senatsverwaltung für Kultur und Europa). Проектът е подкрепен по програма „Change of Scene“, на Фондация Robert Bosch и The International Theatre Institute.


ACT Festival 2018